Бизнес. Толковый словарь. — М.: "ИНФРА-М", Издательство "Весь Мир".Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М..1998.
Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
Смотреть больше слов в «Словаре бизнес терминов»
ТАРА, -ы, ж., собир. Предметы для упаковки (ящики, бочки, мешки, кули,пакеты), а также для перевозок без упаковки (контейнеры, поддоны). II прил.тарный, -ая, -ое. Тарная дощечка.... смотреть
тара ж. 1) То, во что упаковывается товар для хранения или транспортировки. 2) Вес упаковочных материалов, а также средств перевозки (вагонов, машин и т.п.). 3) Груз, служащий для уравновешивания сосуда, в котором взвешивается тело.<br><br><br>... смотреть
тара ж. тк. ед.1. (упаковка) package, packing 2. торг. (все упаковки) tare
тара куль, поддон, скид, контейнер, мешок, корзина, пакет, бутылка, ящик, короб, бочка, упаковка Словарь русских синонимов. тара упаковка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. тара сущ., кол-во синонимов: 23 • бочка (34) • бутылка (48) • город (2765) • гофротара (1) • жестетара (1) • контейнер (18) • корзина (23) • короб (28) • куль (12) • маслотара (1) • мешкотара (1) • мешок (64) • нефтетара (1) • пакет (37) • поддон (10) • река (2073) • сверхтара (1) • скид (1) • стеклотара (1) • узо-тара (1) • упаковка (34) • фужер (7) • ящик (61) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхтара, скид, стеклотара, узо-тара, упаковка, ящик... смотреть
ТАРА — основний елемент пакування, який являє собою вироби для розміщення продукції, транспортування, складування та інших логістичних операцій. Т. кла... смотреть
ТАРА(санскр. târâ, «спасательница»), в буддийской мифологии бодхисатва. идам и праджня, наиболее популярный женский мифологический образ, воплощение бе... смотреть
ТАРА(ит. и исп.). Вес упаковки товара.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ТАРАвес упаковки товара; вес экипа... смотреть
ТАРА ы, ж. tare f., ит. tara <араб. tarh отходы. - един. Тара или вывеска, называется опущение или вычет, вычитаемый при продаже некоторых товаров ... смотреть
Тара 1) город, р.ц., Омская обл. Основан в 1594 г. в устье р. Тара (пп Иртыша); в 1669 г. перенесен на новое место ниже по течению Иртыша, но назв... смотреть
В Омской области, областного подчинения, районный центр, в 302 км к северу от Омска. Расположен на левом берегу р. Иртыш (порт), в 285 км от же... смотреть
[package, packing, tare] — изделие, служащее для упаковки, хранения и транспортировки товаров. Тара относится к материальным условиям, необходимым для бесперебойного процесса воспроизводства. В процессе доведения продуктов до потребителя она предохраняет товары от потерь, сохраняет их качество и количество, даёт возможность механизировать погрузо-разгрузочные работы, позволяет эффективно использовать транспортные средства и складские помещения. С использованием тары связано ускорение оборачиваемости товарно-материальных ценностей, оборотных средств, ритмичность работы предприятий, выполнение плана товарооборота.Применяемая тара делится на 3 группы: внутренняя (потребительская), цеховая (внутризаводская) и внешняя (транспортная). Внутренняя тара — неотъемлемая часть расфасованных товаров, она переходит с упакованными в неё продуктами в полную собственность потребителя. К ней относятся бумажные обёртки, картонные коробки, жестяные банки, тюбики, флаконы и т. д. Стоимость её целиком входит в стоимость вновь созданного продукта и полностью оплачивается потребителем. Художественное оформление её облегчает нахождение нужного потребителю товара и информирует о содержании упаковки. Цеховая тара применяется для передвижения сырья, полуфабрикатов, запасных частей и готовой продукции внутри предприятия, между цехами, к рабочим местам. Для этой цели используются деревянные сплошные и решётчатые ящики, металлическая тара, поддоны и др. Внешняя тара применяется для транспортировки или хранения товаров в процессе продвижения их от производителя до потребителя. К ней относятся деревянные, металлические, полиэтиленовые ящики, бочки, барабаны, фляги, тканевые и бумажные мешки, паковочные ткани и пр. Внешней тарой могут служить также контейнеры, пакеты, стопки лотков и т. п., в которых товары не только доставляются в места хранения и продажи, но одновременно являются оборудованием для продажи (тара-оборудование). Стоимость её, как правило, частично включается в стоимость товара. Основные требования для всех видов тары — лёгкость, прочность и дешевизна. Затраты на производство и эксплуатацию тары значительно снижаются в результате развития специализации, стандартизации и унификации, применения перспективных материалов для её изготовления, многооборотной перевозки и хранения товаров в контейнерах, на поддонах, в специальных автомобильных кузовах и железно-дорожных цистернах. Увеличение производства тары из картона, полимерных, древесноволокнистых и древесностружечных материалов позволяет повысить коэффициент использования складской ёмкости и транспортных средств, уменьшает расходы на перевозку и хранение, увеличивает оборачиваемость тары, а также сокращает потребность в лесоматериалах. Важное значение приобретает замена деревянной тары более дешёвой — из картона, бумаги и полиэтилена.<br><br>... смотреть
container, package* * *та́ра ж.containerотправля́ть (груз) в про́чной та́ре — ship [dispatch] (the goods) strongly cratedаркти́ческая та́ра — arctic ... смотреть
1) внешняя упаковка, в к-рой груз сдается и перевозится по ж. д. В качестве Т. применяются: мешки, ящики, бочки, кули, короба, корзины и пр. Кроме внеш... смотреть
мешки, корзины, бочки, ящики и пр. средства для перевозки и хранения продукции с. х-ва. Мешки, кули- мягкая Т. Ящики, бочки и т. п.-твердая Т. Т. в х-в... смотреть
1) элемент и/или разновидность упаковки, представляющий собой изделие для размещения продукции, транспортирования, складирования и др. логистических операций (напр., контейнеры, поддоны, ящики, бочки и т.п.). Т. подразделяется на: деревянную, металлическую, стеклянную, комбинированную; крупногабаритную и малогабаритную; разовую, возвратную, оборотную (многооборотную); жесткую, мягкую и полужесткую; неразборную, разборную, складную и разборно-складную; закрытую и открытую; герметичную (изотермическую - сохраняющую заданную температуру в течение определенного времени и изобарическую - сохраняющую заданное давление) и негерметичную. Тара по функциональному назначению подразделяется на трансп. и потребительскую. Отдельную группу составляет тара-оборудование, т.е. изделие для размещения, транспортирования, хранения и продажи из него товаров методом самообслуживания. По принадлежности и условиям использования Т. классифицируется на производственную, инвентарную и складскую. Производственная Т. предназначена для внутризаводских и/или межзаводских технол. и/или логистических операций. Инвентарная Т. - это оборотная тара, являющаяся собственностью пр-тия и подлежащая возврату владельцу. Складская Т. предназначена для приемки, размещения, хранения и комплектации продукции на складе; 2) масса собственно тары и/или трансп. средства (вагона, автомобиля и т.д.); представляет разность массы брутто (сумма массы груза и тары) и массы нетто (чистая масса груза). ... смотреть
1. ТАРА, река в Западной Сибири, правый приток Иртыша. 806 км, пл. бассейна 18,3 тыс. км2. Средний расход воды в низовье ок. 41 м/с. Сплавная. Судоходн... смотреть
1) предметы, служащие для упаковки товара (рогожи, мешки, ящики и т. д.); 2) вес упаковки товара. Различают: а) чистую, или действительную, тару, ... смотреть
1) город на левобережье Иртыша, культ. и пром. центр таёжного края на С. Омской обл., в 225 км к С. от Омска. 25 тыс. жителей (2003). Основан в кон... смотреть
(санскр., тиб. Долма, монг. Дара) — досл. «спасительница», наиб. популярный женский образ в пантеоне будд. мифологии, проходящий по нескольким его разрядам сразу — как бодхисаттва, как праджня, как идам. В хинаяне она неизвестна вообще, в махаяне — мало, в ваджраяне ее образ получил сильное развитие. Известна 21 форма Т. В Непале, Тибете, Монголии, Бурятии. Калмыкии особо почитаемы 2 ее спокойные формы — Белая Т. (санскр. Ситатара, монг. Цагаан-Дара-ехе) и Зеленая Т. (санскр. Сьяматара монг. Ногоон-Дара-ехе), в отличие от прочих — гневных форм. Образ Т. впервые появляется в текстах пер. пол. 1 тыс. Имеется несколько мифов о ее происхождении: из слезы Авалокитешвары; из погрузившейся в созерцание принцессы, давшей будде Амогхасиддхи клятву спасать все живые существа от мук сансары. Т. выступает в пантеоне как праджня (женское проявление) Авалокитешвары и Амогхасиддхи. Ее земными воплощениями считались жены тиб. царя Сронцзангамбо, императрица России Екатерина II (бур. ламы объявили ее воплощением Белой Т.), жена восьмого богдо-гэгэна Монголии и др. — Н.Л. Жуковская<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхтара, скид, стеклотара, узо-тара, упаковка, ящик </div><br><br>... смотреть
ТА́РА, и, ж.1. Те, в що упаковується товар для зберігання або транспортування; пакувальний матеріал.В таку пору [під час війни] людям не до порожніх ящ... смотреть
тара = ж. container; tare; (упаковка) packing (materials), package covering; возвратная тара reusable container; закрытая тара closed container; инвентарная тара returnable (reusable) container; индивидуальная тара unit pack; картонная тара cardboard packaging (packing); card-board container; крупногабаритная тара large size container; маркированная тара marked container; мелкая тара small packages; металлическая тара metallic packing; metallic container; многооборотная тара reusable tare; returnable container; невозвращённая тара unreturned tare; тар, не подлежащая возврату non-returnable/throwaway tare; тар, не подлежащая дальнейшему использованию throwaway tare; damaged container; открытая тара open-top container; повреждённая тара damage tare; полимерная тара plastic packing; plastic container; полиэтиленовая тара polyethylene container; порожняя тара empties; пригодная тара suitable container; прочная тара strong container; strong packaging/packing; решётчатая тара crate; транспортная тара shipping/transit container; улучшенная тара improved tare; вес тары tare (weight); действительный вес тары real/actual tare; средний вес тары average tare; фактурный вес тары invoice tare; габариты тары size of a container; дефекты тары defect in tare. <br><br><br>... смотреть
(ит. tara от араб. тарха - то, что отброшено) - изделие (ящик, бочка и т.п.), обеспечивающее сохранность продукции в процессе ее транспортировки и хран... смотреть
ТАРА ТАРА - изделие (ящик, бочка, баллон, мешок и т.п.), обеспечивающеесохранность продукции (товаров) в процессе ее хранения и транспортиров ки.... смотреть
внешняя упаковка судовых грузов, имеющая целью обеспечить их сохранность при транспортировке и хранении. В зависимости от свойств грузов и особенностей их транспортировки применяется мягкая, полужесткая и жесткая тара. В мягкой таре (мешках, тюках, пакетах и др.) перевозят в основном сыпучие грузы: зерно, муку, сахар, некоторые строительные материалы, минеральные удобрения и др. В полужесткой таре (картонные ящики, корзины, короба, кипы и др.) перевозят фрукты, свежую рыбу со льдом, ткани и пр. Кипы обычно прессуют и обтягивают стальной упаковочной лентой. В жесткой таре (ящики, бочки, бидоны, бутылки и др.) перевозят основную часть грузов, нуждающихся в упаковке: в ящиках - продовольственные и промышленные товары, оборудование и машины, в деревянных заливных бочках — растительное масло, вино, соленую рыбу и др., в деревянных сухотарных бочках — сыпучие грузы (химические продукты, соду и др.), в фанерных барабанах — пищевые концентраты, в стеклянной и керамической таре — кислоты, щелочи и др., в бидонах — молочные продукты, лаки и краски, в стальных баллонах — сжатые и сжиженные газы.... смотреть
ТАРА (Tare) — всякого рода упаковка, служащая для сохранения груза. В зависимости от рода груза применяется Т. того или иного вида: ящики, мешки, бочк... смотреть
основной элемент упаковки для размещения продукции и сохранения ее потребительских свойств. она должна иметь необходимую герметичность, прочность, а при необходимости возможность применения погрузочно-разгрузочных механизмов, многоярусной укладки и др. По структуре т. подразделяют на транспортную и потребительскую. Безопасность работ с использованием т. должна обеспечиваться: использованием только исправной т; эксплуатацией т. в комплексе с грузоподъемными машинами с соблюдением требований Правил устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов; организацией и проведением регулярных технических освидетельствований т.; содержанием т. в исправном состоянии; укладкой т. в штабель. ответственность за исправное состояние т. несет инженерно-технический работник, отвечающий за содержание грузоподъемных машин в исправном состоянии, если эти обязанности не возложены на др. службы. в процессе эксплуатации т. лицо, ответственное за ее содержание, обязано периодически (каждый месяц) проводить ее осмотр.... смотреть
ТАРА (итал. tara от араб, tarha - вычет) 1) емкость для хранения, упаковки и транспортировки Товаров, товарная упаковка; 2) разница между общим в... смотреть
емкость для хранения, упаковки и транспортировки промышленных товаров и сельскохозяйственных продуктов. Подразделяется: по материалу - на деревянную, пластмассовую, металлическую, стеклянную; по размерам - на крупногабаритную и малогабаритную; по обороту - на разовую, возвратную, многооборотную; по конструктивной жесткости - на жесткую (бочки, бутылки, ящики), полужесткую (корзины, картонные короба) и мягкую (мешки, кули); по монтажным признакам - на неразборную, разборную, складную и разборно-складную; по герметичности - на закрытую и открытую, герметичную изотермическую и изобарическую и негерметичную. Выделяют тару-оборудование, то есть изделие для размещения, транспортирования, хранения и продажи непосредственно из него товаров методом самообслуживания.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхтара, скид, стеклотара, узо-тара, упаковка, ящик </div><br><br>... смотреть
ТАРА (ит. tara от араб. тарха - то, что отброшено) - изделие (ящик, бочка и т.п.), обеспечивающее сохранность продукции в процессе ее транспортировки и хранения. В отличие от упаковки обычно допускается повторное (многоразовое) использование Т. Если иное не предусмотрено договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства, продавец обязан передать покупателю товар в Т. и (или) упаковке, за исключением товара, который по своему характеру не требует затаривания и (или) . упаковки (ст. 481 ГК РФ), а покупатель (получатель), если иное не установлено договором поставки, обязан возвратить поставщику многооборотную Т., в которой поступил товар (ст, 517 ГК РФ).<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхтара, скид, стеклотара, узо-тара, упаковка, ящик </div><br><br>... смотреть
Тара (будд.) — «спасательница» — женщина-бодхисатва, идам и праджня, воплощение беспредельного сострадания. Культ Т. в вадж-раяне не уступает в популярности культам наиболее известных мужских бодхисатв — Авалокитешвары, Амитабхи, Ваджрапани и др. В пантеоне ваджраяны насчитывается 21 Т., которых представляют в одежде индийской царевны и различают по цвету и положению рук и ног. Самые известные из них — Зеленая Т. (Сяматара) и Белая Т. (Ситатара). По легенде, Т. первоначально была индийской принцессой, в которой проявился дух просветления (бодхичитта). Монахи сказали, что в новом рождении ей следует воплотиться мужчиной, но она отвергла эту идею, сказав, что женственность тоже можно превратить в средство достижения просветления. Она надолго погрузилась в созерцание и стала Т., дав обет избавлять все существа от мук сансары. <br><br><br>... смотреть
1. расчёсывать, причёсывать; 2. боронить, грести, ворошить граблями; 3. перен. расходиться, разбредаться; мал туш-тушка тарап кетти скот разбрёлся в разные стороны; эл тарап, Нурмат гана калды народ разошёлся, остался только Нурмат; 4. распространяться, разноситься (напр. о слухе, известии); кабар желден мурун шаар ичине тараган известие быстрее ветра распространилось по городу; 5. быть родом, происходить от кого-л.; Каракандан тараган ойротто жок Орозой, Орозойдон тараган кара мүртөз Жакыпкан фольк. от Каракана происходит знаменитый Орозой, от Орозоя происходит жестокий Джакыпкан; масы тарады или мастыгы тарады он отрезвел, протрезвился; ачуусу тарады его злоба улеглась; көзүнө нечен жолу жаш кылгырып, кайра тарады у неё на глазах несколько раз блестели слёзы, (а потом) опять исчезли (букв. утихли).... смотреть
▲ вместилище ↑ мобильный тара - упаковка, подлежащая вторичному использованию.ящик.контейнер. контрейлер.из - под (бочка # огурцов).нетто. брутто. уз... смотреть
-ы, ж. 1.То, в чем хранится или транспортируется товар (мешки, бочки, ящики и т. п.).Бумажная тара. Деревянная тара. Стеклянная тара. 2. спец. Вес упа... смотреть
-и, ж. 1) Те, в що упаковується товар для зберігання або транспортування; пакувальний матеріал. •• Споживча тара — тара, яка надходить до споживача з ... смотреть
- емкость для хранения, упаковки и транспортировки промышленных товаров и сельскохозяйственных продуктов. Подразделяется: по материалу - на деревянную, пластмассовую, металлическую, стеклянную; по размерам - на крупногабаритную и малогабаритную; по обороту - на разовую, возвратную, многооборотную; по конструктивной жесткости - на жесткую (бочки, бутылки, ящики), полужесткую (корзины, картонные короба) и мягкую (мешки, кули); по монтажным признакам - на неразборную, разборную, складную и разборно-складную; по герметичности - на закрытую и открытую, герметичную изотермическую и изобарическую и негерметичную. Выделяют тару-оборудование, то есть изделие для размещения, транспортирования, хранения и продажи непосредственно из него товаров методом самообслуживания.... смотреть
1) container2) empty3) package4) <engin.> packing5) receptacle6) tare– возвратная тара– групповая тара– закрытая тара– инвентарная тара– индивиду... смотреть
1) (упаковка) 包皮 bāopíдеревянная тара - 木箱бумажная тара - 纸盒стеклянная тара - 玻璃瓶2) (вес упаковки) 皮重 pízhòng; (вес вагона, автомобиля) 自重 zìzhòngСинон... смотреть
ТАРА (ит. tara от араб. тарха — то, что отброшено) — изделие (ящик, бочка и т.п.), обеспечивающее сохранность продукции в процессе ее транспортировки и хранения. В отличие от упаковки обычно допускается повторное (многоразовое) использование Т. Если иное не предусмотрено договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства, продавец обязан передать покупателю товар в Т. и (или) упаковке, за исключением товара, который по своему характеру не требует затаривания и (или) . упаковки (ст. 481 ГК РФ), а покупатель (получатель), если иное не установлено договором поставки, обязан возвратить поставщику многооборотную Т., в которой поступил товар (ст, 517 ГК РФ).<br><br><br>... смотреть
Тара Тарах Словарь русских личных имен.Н. А. Петровский.2011. Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара,... смотреть
ж. 1) (упаковка) imballaggio m 2) (вес) tara f, peso m morto - бросовая тара- бумажная тара- возвратная тара- деревянная тара- жёсткая тара- инвентарн... смотреть
(tara), памятник, расположенный в 21 миле (33,8 км) к северо-западу от Дублина (графство Мит), первоначальная резиденция ирландских королей. Самый большой возраст имеет орнаментированная коридорная гробница (радиоуглеродные датировки колеблются от 2300 до 1920 гг. до н.э.), но большинство ратов, погребальных насыпей и оград относится к раннему историческому периоду. Здесь находилось поселение 1 в. н.э., но развитие Т. в качестве политического центра началось лишь во времена Кормака Мак-Айрта (в 3 в.). В 5 в. к моменту посещения Т. св. Патриком она являлась королевской столицей и оставалась резиденцией и местом собраний в 6 в.... смотреть
"...160. Тара - это вид запасов, предназначенных для упаковки, транспортировки и хранения продукции, товаров и других материальных ценностей..."Источни... смотреть
(Санскр.) Супруга Брихаспати (Юпитера), похищенная Царем Сомой, Луной, что привело к войне между Богами и Асурами. Тара олицетворяет мистическое зн... смотреть
На протяжении многих веков наиболее священным местом в Ирландии и главной резиденцией Верховных королей острова была Тара в графстве Мет, древнее поселение, датируемое примерно 2000 г. до н. э. Тара считалась столицей кельтов в Ирландии; она была крупнейшим религиозным и политическим центром, хотя само поселение на этом месте считалось священным задолго до появления кельтов, возможно, еще с эпохи неолита. Тара фигурирует в различных легендах ирландских кельтов. Именно Тара была столицей богов Туатха Де Данаан и резиденцией двора Конхобара Мак Нессы; в ней собирались герои Красной Ветви.... смотреть
-и, ж. 1》 Те, в що упаковується товар для зберігання або транспортування; пакувальний матеріал.Споживча тара — тара, яка надходить до споживача з прод... смотреть
1. в будд. миф. бодхисатва, идам и праджня, наиболее популяр. жен. миф. образ, воплощение беспредел. сострадания. 2. в индуист. миф. жена ... смотреть
ж1) (упаковка) Verpackung f 2) (вес упаковки) Tara f, pl -ren, Taragewicht nСинонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, кул... смотреть
ambalaj; dara* * *ж1) (упаковка) ambalaj 2) (вес упаковки) dara Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара... смотреть
1) Орфографическая запись слова: тара2) Ударение в слове: т`ара3) Деление слова на слоги (перенос слова): тара4) Фонетическая транскрипция слова тара :... смотреть
Бурятский ковер, сотканный из козьей шерсти и конского волоса. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: бочк... смотреть
емкость для хранения, упаковки и транспортировки промышленных товаров и сельскохозяйственных продуктов. Различают Т. жесткую (бочки, бутылки, ящики), п... смотреть
город в Омской обл., центр Тарского р-на. Расположен на левом берегу Иртыша. Население 26 тыс. чел. Возник в 1594 близ устья р. Тары (приток Иртыша) как крепость на южном рубеже русских владений в Сибири, был центром меновой торговли с Джунгарией, Средней Азией. Неоднократно горел (в 1629, 1658; после пожара 1669 перенесен на современное место). Со строительством Омской крепости, когда Сибирский тракт прошел к югу от Тары, потерял свое стратегическое и торговое значение.... смотреть
(ит. tara от араб. tarha - вычет) -1) товарная упаковка, емкость для хранения, упаковки и транспортировки товаров; 2) разница между общим весом товара с упаковкой (брутто) и чистым весом (нетто), т.е. вес упаковки товара.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхтара, скид, стеклотара, узо-тара, упаковка, ящик </div><br><br>... смотреть
ж.1) (вес упаковки) tare f 2) (упаковка) matériel m d'emballage Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара... смотреть
ТАРА, -ы, ж.Любая посуда, из которой пьют спиртное.Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, ... смотреть
Тара (Тага), старинное место коронации и приемов Высоких королей Ирландии в графстве Мит. В 4 в. существовало пять племенных королевств: Ольстер, Мит, Лейнстер, Мюнстер и Коннахт, номинально признававших верховенство Высокого короля (правителя Т.). Считается, что первым Высоким королем ("Ард Ри") был Конн. Ок. 400 г. там правил Ниал из Найн-Хоста-джиз, возможно, сын брит, принца, а его сын Лири принимал там св. Патрика в 432 г.... смотреть
ж(упаковка) embalagem f; (вес упаковки) tara fСинонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок... смотреть
тара טָרָה נ'* * *ארזאריזהטרהСинонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, паке... смотреть
ж.Packgut n, Verpackung f- транспортная тараСинонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, ... смотреть
техн. та́ра; (упаковка - ещё) па́ка - влагонепроницаемая тара - жестяная тара - малоёмкая тара - пыленепроницаемая тара - решётчатая тара - технологическая тара - цельнотянутая тара Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхтара, скид, стеклотара, узо-тара, упаковка, ящик... смотреть
Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Tara < итал. tara, восходящего к соответствующему слову со значением «отходы».Синонимы: бочка, бутылка, город,... смотреть
та́ра, та́ры, та́ры, та́р, та́ре, та́рам, та́ру, та́ры, та́рой, та́рою, та́рами, та́ре, та́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхтара, скид, стеклотара, узо-тара, упаковка, ящик... смотреть
корень - ТАР; окончание - А; Основа слова: ТАРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТАР; ⏰ - А; Слово Тара содержит следу... смотреть
Rzeczownik тара f opakowanie n таро n tarot m
ж emballage тара двойного назначениятара и оборудование на хранениитара многоразового пользованиятара одноразового пользованиясобственная тара производителябезвозвратная таравнешняя таравнутренняя таравозвратная тарагрупповая таразалоговая тараоборотная тараповрежденная тарапорожняя тарапотребительская таратара, приобретённая на сторонетранспортная тара... смотреть
ж. 1) (упаковка) imballaggio m; contenitore m пустая тара — vuoti a rendere 2) (вес упаковки) tara f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхтара, скид, стеклотара, узо-тара, упаковка, ящик... смотреть
тара ж 1. (упаковка) Verpackung f c 2. (вес упаковки) Tara f, pl -ren, Taragewicht n 1aСинонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина,... смотреть
та́ра, -ы (товарная упаковка)Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, паке... смотреть
тара; ж. (іт., від араб. тарх - відходи) 1. Те, в що упаковується товар для зберігання або транспортування; пакувальний матеріал 2. спец. Вага пакувального матеріалу, а також вага вагона, автомашини, у яких перевозять товари. 3. спец. Вантаж, шо править за рівновагу до посуду, в якому зважують товар.... смотреть
т'ара, -ыСинонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, све... смотреть
emballasje, tomgodsСинонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон,... смотреть
(1 ж)Синонимы: бочка, бутылка, город, гофротара, контейнер, корзина, короб, куль, маслотара, мешкотара, мешок, нефтетара, пакет, поддон, река, сверхта... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.тараот слова: тар сущ. муж. родатар
імен. жін. роду, тільки одн.таравід слова: тарімен. чол. родутар
ТАРА ж. всякая укупорка товара, ящик, бочка, мешок, посудина, обертка, укладка; астрах. сосновая, рыбная бочка. Тара дороже товара. | Все посуды, обертки товара. Тары пять фунтов. Вес с тарой, без тары. | стар. водоходная посудина. Крымцы поделали тары, да повезлись. <br><br><br>... смотреть
(англ. package) 1. ємкість для упаковки, зберігання, транспортування товарів. Розрізняють т. тверду (ящики, пляшки, бочки), напівтверду (корзини, картонні коробки) та м’яку (мішки). 2. вага упаковки товару, а також засобів перевезення (наприклад, товарного вагона).... смотреть
Тара (индуист.) — жена наставника богов Брихаспати. Ее похитил бог луны Сома, и это вызвало войну между богами, пришедшими на помощь Брихаспати, и асурами, ставшими на сторону Сомы. Брахма возвратил Т. мужу, но до того она родила от Сомы Будху. <br><br><br>... смотреть
ж. 1) (вес упаковки) tare f 2) (упаковка) matériel m d'emballage
тара та́раЧерез нем. Таrа – то же из ит. tara от араб. ṭarḥ "отходы, скидка"; см. Литтман 99; Клюге-Гётце 612. Невероятно заимствование через тур. t... смотреть
ж.1) (упаковка) embalaje m2) (вес упаковки) tara f
ТАРА тары, мн. нет, ж. (ит. tara с араб.). 1. То, во что упаковывается товар, упаковка. 2. Вес упаковки (торг.). 3. Груз (напр. дробь, песок), служащий для уравновешивания сосуда, в к-ром взвешивается тело (спец.).<br><br><br>... смотреть
(ит. tara от араб. tarha вычет) -1) товарная упаковка, емкость для хранения, упаковки и транспортировки товаров; 2) разница между общим весом товара с упаковкой (брутто) и чистым весом (нетто), т.е. вес упаковки товара.... смотреть
Через нем. Таrа – то же из ит. tara от араб. tarh "отходы, скидка"; см. Литтман 99; Клюге-Гетце 612. Невероятно заимствование через тур. tara ввиду начального ударения, вопреки Миклошичу (см. Мi. ТЕl. 2, 170).... смотреть
рос. тара 1. Місткість для збереження, пакування і транспортування товарів, товарне упакування. 2. Різниця між загальною вагою товару з упаковкою (брутто) і чистою вагою (нетто), тобто вага упаковки товару.... смотреть
тара, т′ара, -ы, ж., собир. Предметы для упаковки (ящики, бочки, мешки, кули, пакеты), а также для перевозок без упаковки (контейнеры, поддоны).прил. т... смотреть
Буддийская богиня (особенно в Тибете), составляющая пару с Бодхисаттвой Авалокитешаварой или с Буддой Амогхасиддхи. Существуют две Тары: зеленая — символ процветания, белая — символ помощи. ... смотреть
ТАРА, -ы, ж., собир. Предметы для упаковки (ящики, бочки, мешки, кули, пакеты), а также для перевозок без упаковки (контейнеры, поддоны). || прилагательное тарный, -ая, -ое. Тарная дощечка.... смотреть
1) емкость для хранения, упаковки и транспортировки товаров, товарная упаковка; 2) разница между общим весом товара с упаковкой (брутто) и чистым весом (нетто), то есть вес упаковки товара.... смотреть
Emballage, Packgut, Packmittel, Packung, (подвижной единицы) Totlastgewicht, Verpackung, Verpackungsmittel
Та́ра. Заимств. в XVIII в. из нем. яз., где Tara < итал. tara, восходящего к соответствующему слову со значением «отходы».
[tara]ж.opakowanie, tara
та́ра (італ. tara, від араб. тарх – відходи) 1. Товарна упаковка. 2. Вага упаковки товару, а також засобів перевезення (вага вагона, автомобіля тощо).... смотреть
ТАРА - изделие (ящик, бочка, баллон, мешок и т.п.), обеспечивающее сохранность продукции (товаров) в процессе ее хранения и транспортировки.
Ударение в слове: т`араУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: т`ара
изделие (ящик, бочка, баллон, мешок и т.п.), обеспечивающее сохранность продукции (товаров) в процессе ее хранения и транспортировки.
струна — струнный щипковый музыкальный инструмент типа лютни с длинным грифом. Распространен в арабских странах, в республиках Закавказья.
- изделие (ящик, бочка, баллон, мешок и т.п.), обеспечивающеесохранность продукции (товаров) в процессе ее хранения и транспортиров ки.
от англ. tare упаковка емкость, предназначенные для размещения товаров, продукции их транспортирования, складирования и т.п.
1. pakend2. pakendi kaal3. taara
тара куль, поддон, скид, контейнер, мешок, корзина, пакет, бутылка, ящик, короб, бочка, упаковка
ж. 1. (материал для упаковки) тара (кап, ящик, бочка ж.б. идиштер); 2. (вес упаковки) идиштин салмагы.
тараж 1. (упаковка) τό ἀμπαλάρισμα, ἡ συσκευασία· 2. торг. (вес упаковки) ἡ (ν)τάρα, τό ἀπόβαρο{ν}.
Emballage, (подвижной единицы) Eigenmasse, totes Gewicht, Tara, Umhüllung, Umschließung, Verpackung
• hmotnost obalu• obal• tara• tára
та'ра, та'ры, та'ры, та'р, та'ре, та'рам, та'ру, та'ры, та'рой, та'рою, та'рами, та'ре, та'рах
Начальная форма - Тара, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
Та́раturuhani (-), mkebe (mi-), hasha (-), kifuniko (vi-)
1) tapa, peso muerto; 2) embalaje, envase тара, жёсткая тара, мягкая тара, полужёсткая
только ед.ч.1. (упаковка) ыдыс (қап, жәшік, бөшке т.б.);2. (вес упаковки) ыдыстың салмағы
(упаковка) package, packing; (маса упаковки) tare
1) emballage 2) tare, poids àvide
(Tara) Ta
Тара- mercedis (mercis, mercimonii) involucra (involucrum);
【阴】 包装, 包装材料
ТАРА - гpелка, в котоpой пpоносят в зону водку
1) Emballage 2) Packmittel 3) Packung 4) Verpackung
material bin, bin, container, pack, package, pan, tare
ж.tare
имя Бога, как Божественной Матери в особой форме.
1. opakowanie;2. tara;
1. ыдыс (қап, бөшке)2. ыдыстың салмағы
Verpackung
тара; стеклӧ тара — стеклянная тара
Та́ра, -ри, -рі
Барааны хайрцаг, сав
Tarra
тара [ит. tara
embalaje, empaque, envase, tara
Emballage
та́ра іменник жіночого роду
Упаковка
тара т`ара, -ы
Tara
lat. taraтара
1) imballaggio 2) tara
марама васта , кядьге
1) қорап2) ыдыс
В нее пакуют товар
Пристань на Иртыше
тара, жен.
Tara
тара зарфи холӣ
container, tare
упаковка и тара
container, tare
{N} տարա քաշ
Арт Арат Тара
imballaggio
imballaggio
Verpackung
техн. тара
emballage
38171
Тара
tare
тара
ыдыс
тара
тара
ტარა
тара
tare
dara
tara
ыдыс
Тара